
• Engels: Monday (van Moon-day)
• Frans: Lundi
• Italiaans: Lunedì
De Romeinen noemden hun dagen naar hemellichamen, die op hun beurt weer verbonden waren met goden. De maan werd geassocieerd met de godin Luna. Toen de Germanen dit systeem overnamen, vertaalden ze de namen naar hun eigen taal en mythologie, maar de maan bleef de inspiratiebron voor maandag A B.
In sommige Slavische talen, zoals Russisch en Kroatisch, heet maandag iets als “de dag na zondag” – een praktische benadering die laat zien dat maandag als het begin van de werkweek wordt gezien C.
